Blog Sayfası

HomeKur'an OkuFatiha Suresi

Fatiha Suresi

1. Ayet

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحيمِ

Arabcası

Okunuşu

Mânası

بِسْمِ اللّٰه

bismillahi

Allah celle celaluhu ‘nun İsm-i Şerifi ile (başlarım)

الرَّحْمٰنِ

er-rahman

Öyle Allah-u Teâla ki Rahman [kullarına acımakta en üst seviyede]

الرَّحيم

er-rahim

yine öyle Allah-u Teâla ki Rahim [kullarına gerçek bol nimet verici]

2. Ayet

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمينَ

Arabcası

Okunuşu

Mânası

اَلْحَمْدُ

el-hamdü

Medh-ü Sena olunmak, Övülmek 

 لِلّٰهِ

lillahi

Allah celle celaluhu ‘na mahsusutur 

رَبِّ الْعَالَمينَ

rabbil âlemin

öyle Allah-u Teâla ki Bütün Âlemlerin Rabbidir.

 

3. Ayet

اَلرَّحْمٰـنِ الرَّحيمِ

Arabcası

Okunuşu

Mânası

اَلرَّحْمٰـنِ

er-rahman

Öyle Allah-u Teâla ki Rahman [kullarına acımakta en üst seviyede]

الرَّحيم

er-rahim

yine öyle Allah-u Teâla ki Rahim [kullarına gerçek bol nimet verici]

4. Ayet

مَالِكِ يَوْمِ الدّينِ

Arabcası

Okunuşu

Mânası

مَالِكِ

mâliki

yine öyle Allah-u Teâla ki Hakimidir

يَوْمِ الدّينِ

yevmi ddin

Ceza[kıyamet] gününün.

5. Ayet

اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَعينُ

Arabcası

Okunuşu

Mânası

اِيَّاكَ

iyyake

Ancak sana

نَعْبُدُ

na‘abudu

İbadet ederiz

وَاِيَّاكَ

ve iyyake

ve ancak senden

نَسْتَعينُ

nesta‘in

yardım talep ederiz

6. Ayet

اِھْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقيمَ

Arabcası

Okunuşu

Mânası

اِھْدِ

ihdi

Hidayete ulaştır

نَا

na

kimi? bizi

الصِّرَاطَ

es-rat

neye? yola

الْمُسْتَقيمَ

el-mustem

öyle yola ki dosdoğru olucu

7. Ayet

صِرَاطَ الَّذينَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالّينَ

Arabcası

Okunuşu

Mânası

صِرَاطَ

rata

o dostoğru yol

الَّذينَ

ellezine

öyle kullarının yoludur ki;

اَنْعَمْتَ

en‘amte

nimet verdin 

عَلَيْهِمْ

‘aleyhim

kime? onlara

غَيْرِ الْمَغْضُوبِ

ğayril mağdubi

öyle nimet verdiğin kullar ki gazap olunmamış

عَلَيْهِمْ

‘aleyhim

kimin üzerine ? onlar üzerine

وَلاَ الضَّالّينَ

veladdalin

daha ve dalâlete düşücülerden başka olan kullar

Written by

The author didnt add any Information to his profile yet

Leave a Comment