Tag : bakara suresi kırık meal

HomePosts Tagged bakara suresi kırık meal

Bakara Suresi 25-29.Ayetler

25. Ayet وَبَشِّرِ الَّذِينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ اَنَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِى مِنْ تَحْتِهَا اْلاَنْهَارُ كُلَّمَا رُزِقُوا مِنْهَا مِنْ ثَمَرَةٍ رِزْقًا قَالُوا هٰـذَا الَّذِى رُزِقْنَا مِنْ قَبْلُ وَاُتُوا بِهِ مُتَشَابِهًا وَلَهُمْ فِيهَا اَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ وَهُمْ فِيهَا خَالِدُونَ Arabcası Okunuşu Mânası وَبَشِّرِ Ve beşşir(i) Ve ziyade müjde et)  الَّذِينَ  (e)llezi_ne kimer? öyle kimselere ki; اٰمَنُوا a_menu iman ettiler وَعَمِلُوا ve amilu_ ve işlediler الصَّالِحَاتِ (e)s sa_liha_ti salih (iyi) amelleri اَنَّ لَهُمْ enne lehum muhakkak
Continue Reading

Bakara Suresi 17-24.Ayetler

17. Ayet مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِى اسْتَوْقَدَ نَارًا فَلَمَّا اَضَاءَتْ مَا حَوْلَهُ ذَهَبَ اللّٰهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فى ظُلُمَاتٍ لاَ يُبْصِرُونَ Arabcası Okunuşu Mânası مَثَلُهُمْ meseluhum Onların misali (acayip halleri) كَمَثَلِ الَّذِى ke meseli llezi_ ne gibidir? o kimsenin misali (hali) gibidir ki; اسْتَوْقَدَ (i)stevkada yaktı (tutuşturdu) نَارًا naran neyi? ateşi فَلَمَّا اَضَاءَتْ fe lemma ada_at vakta ki ( o zaman ki), o ateş aydınlattı مَا ma_ neyi? o şeyi ki; حَوْلَهُ  havle hu onun (ateşin) etrafındadır. ذَهَبَ zehebe giderdi اللّٰهُ Alla_hu Allah celle celaluhu بِنُورِهِمْ bi
Continue Reading

Bakara Suresi 6-16.Ayetler

6. Ayet اِنَّ الَّذينَ كَفَرُوا سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ ءَاَنْذَرْتَهُمْ اَمْ لَمْ تُنْذِرْھُمْ لاَ يُؤْمِنُونَ Arabcası Okunuşu Mânası اِنَّ İnne Muhakkak الَّذينَ (e)llezine o kimseler ki; كَفَرُوا keferu küfrettiler (kafir oldular) سَوَاءٌ sevaün müsavidir (aynıdır, fark etmez) عَلَيْهِمْ 'aleyhim onların üzerine (onlarca) ءَاَنْذَرْتَ e enzerte ne? korkutsan da هُمْ hum onları اَمْ em yahut (veya) لَمْ تُنْذِرْ lem tunzir korkutmasan (da) هُمْ hum onları لاَ يُؤْمِنُونَ la yu'minûn iman etmezler. 7. Ayet خَتَمَ اللّٰهُ عَلٰى قُلُوبِهِمْ وَعَلٰى سَمْعِهِمْ وَعَلٰى اَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظيمٌ Arabcası Okunuşu Mânası خَتَمَ hateme Mühür vurdu(mühürledi) اللّٰهُ Allahu kim? Allah celle celaluhu عَلٰى قُلُوبِهِمْ 'ala kulubi him onların kalpleri
Continue Reading

Bakara Suresi 1-5.Ayetler

1. Ayet الـم Arabcası Okunuşu Mânası الـم Elif-Lam-Mim Elif Lam Mim 2. Ayet ذٰلِكَ الْكِتَابُ لاَ رَيْبَ فيهِ هُدًى لِلْمُتَّقينَ Arabcası Okunuşu Mânası ذٰلِكَ Zalike İşte bu الْكِتَابُ el-kitâbu bir kitaptır لاَ رَيْبَ la raybe hiç şüphe yoktur فيهِ fi hi nerede? kendinde هُدًى huden hidayettir لِلْمُتَّقينَ li-lmuttekîn kimler için? müttakiler için 3. Ayet اَلَّذينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقيمُونَ الصَّلٰوةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ Arabcası Okunuşu Mânası اَلَّذينَ Ellezine Öyle kullar ki يُؤْمِنُونَ yu'minune iman ederler بِالْغَيْبِ bil ğaybi neye? ğayba (beş duyudan biriyle hissedilmeyen şeylere) وَيُقيمُونَ ve yukîmuna ve İkame ederler (hakkıyla kılarlar) الصَّلٰوةَ es-salate neyi? namazı وَمِمَّا ve mimma ve o şeylerden ki; رَزَقْنَا razakna rızıklandırdık هُمْ hum kimi?
Continue Reading